Что же там будет дальше?

Дорогие соработники!

Представьте себе ситуацию, если бы вас разбудили телефонным звонком с вопросом на ломанном русском языке: «Что дальше? Что там будет дальше?» Ничего не понимая, вы пытаетесь понять, что от вас хотят. Вы пытаетесь разобраться, кто бы это мог быть. В то же время недовольный голос продолжает требовать от вас ответа на свой вопрос! Тимур, наш сотрудник, несколько месяцев назад с большой радостью рассказал мне эту историю. Я был, честно говоря, приятно удивлен. Пока Тимур рассказывал мне эту историю, меня самого пробирало нетерпение узнать, чем же закончился их разговор.

– Я, – говорит недовольный человек в телефоне, – друг твоего друга, который мне передал аудио запись библейской истории на ненецком языке. Над этими историями сейчас работает целая команда.

Оказывается, этот недовольный человек смог прослушать только одну историю о рождении Христа. Недовольному мужчине срочно нужно было понять, что произойдет дальше с Иисусом Христом, ребенком, Который попал в непростую ситуацию. Он не подвергал сомнению правдивость Писания. Иисус родился, и это факт. Он попал в беду из-за Своей жизни и послания. Он был Иисусом, Спасителем, Который смог спасти его душу. Вот, во что он верил. А теперь, я думаю, что он христианин, но он еще не знает об этом! Он на новом пути… Он становится последователем нашего Христа и хочет знать все Евангелие. 

Команда, которая работает над этим переводом, делает это благодаря каждому из вас.

Вы знаете, что нас всех объединяет? Для меня это не только вера в Христа, но еще и факт того, что в нашей культуре присутствуют такие ценности как сострадание, забота и любовь к ближнему, которого мы можем даже и не знать.

Братья и сестры, я надеюсь, вы слышите мое сердце. Я надеюсь, вы слышите сердца этих людей, которые нуждаются во Христе… Тех, кто никогда не слышал о Нем на языке, который они действительно понимают. Я надеюсь, вы слышите сердца людей, которые переводят для них Слово Божье. Я надеюсь, вы слышите сердца людей, которые собираются доставить ту Радостную Весть, рискуя своей жизнью в таких экстремальных условиях на Крайнем Севере.

С большой радостью и искренностью я приглашаю вас присоединиться к нам. Мы будем рады поделиться с вами любой информацией, которая вам будет интересна. Вы бы отправились с нами в это путешествие вместе, чтобы изменить жизни на вечность?

Будьте благословенны!

От лица всей команды миссии “Уиклиф”,

Александр Филиппов