Миссия переводчиков Библии «Уиклиф»
  • О миссии
  • Проекты
  • Вакансии
  • Истории
  • Детям
  • Онлайн-семинар
  • Контакты
  • Пожертвовать

Уже другие глаза

28.10.2020

Когда я первый раз приехал в Индию, запах буквально ударил мне в нос.

Я не мог вздохнуть свободно, хоть очень хотелось. Мне сразу вспомнился запах елок в моем саду. Выйдя из аэропорта, я начал смотреть по сторонам в поисках того, кто обещал меня встретить. Пока я его ждал, я увидел то, что, наверное, навсегда останется в моей памяти. Толпы и толпы людей, которые буквально изнывали: кто от голода, что было видно по их исхудавшим телам, кто-то жадно искал иностранцев, чтобы за несколько рупий предложить им свои услуги, а дети, которых была уйма, хватались за одежду прохожих.  Я подумал про себя: «А действительно ли это то место, куда мне нужно было приехать?» 

Я приехал сюда с командой молодых ребят. Все мы были из разных церквей, деноминаций, разного возраста и даже национальности. Но как мы понимали, у нас была одна цель – показать любовь Бога там, где ее, как нам казалось жаждут больше всего – в Калькутте.

Через несколько часов, когда мы прибыли в наш временный дом, была уже темно. Нас проводили в страшные, с оборванными потолками комнаты, а из окон раскрывалась картина, с одной стороны, неведомой красоты – джунгли, через которых пробивался лунный свет, а, с другой стороны, ужасающая – мы слышали звуки животных, которые нагоняли на нас ужас.

Каждый день начинался с завтрака и чтения Библии: насыщение самого себя очень важно, если ты насыщен, то сможешь и другому помочь. Далее мы шли по комнатам, куда группами приходили дети. Мы не знали их языка, они – нашего. Очень скромно, но чисто одетые, они, медленно проходя по комнате, занимали места, смотря на нас своими огромными глазами. Кто-то был застенчив, другие – слишком смелые. Мы пытались изо всех сил рассказать историю из Библии, используя картинки, они кивали нам в ответ, показывая, что понимают нас. А я молился: «Боже, расскажи им Сам, положи им Сам это на сердце». Затем мы играли, пели песни, угощали сладостями. Каждый кусочек шоколада растягивался на полчаса, а то и больше. Ведь дети не знали, когда получат еще и получат ли.

Я понимал, что мы ведь проведем здесь месяц, а как же дальше? Действительно ли они понимали то, что мы хотели им рассказать?! Действительно ли они поймут, что Иисус — это не дяденька с картинки, а Бог на небе, который их любит.  И я молился.

Мы видели ужасы улиц Калькутты. И скажу, что реклама зеленого чая Калькутты – совершенно не отображает то, что видели мы. И я молился: «Боже, позволь им узнать Тебя, узнать Тебя таким, каким Ты являешься, откройся им на их языке».

Контрастом ко всему вышеописанному мы видели преображенные жизни тех, кто принял Христа. Я был безумно счастлив за них – не просто потому, что их дома, ежедневная жизнь и планы сильно отличались от их соседей, а потому что они обрели  новую Родину на небесах. И я молился.

Тысячи, десятки тысяч людей, проживающих в Индии, жаждут узнать настоящего Бога, жить лучше и иметь будущность. Но как они узнают? Кто им расскажет, и поверят ли они рассказанному. И я молился.

Мы разъехались по своим городам, они остались там. И я продолжаю молиться, и кто знает, может, Бог пошлет туда Своих людей, еще больше служителей, и когда-то на небе я увижу те глаза, которые со страхом и надеждой смотрели на меня в аэропорту и на протяжении всех дней пребывания в этой прекрасной, контрастной стране… И их взгляд уже будет другим – счастливым и полным любви.

Другие новости:

Мы знаем, но не они…

Разное

Мы знаем, но не они…

Не просто переводчики

Разное

Не просто переводчики

Действительно, она говорит! Она говорит на моем языке!

Разное

Действительно, она говорит! Она говорит на моем языке!

Миссия переводчиков Библии «Уиклиф»
  • О миссии
  • Проекты
  • Вакансии
  • Истории
  • Детям
  • Онлайн-семинар
  • Контакты
  • Пожертвовать
© 2001-2021 Cанкт-Петербургская просветительская общественная организация
«Миссия переводчиков Библии — Уиклиф»