Поездка в Карелию

Доброго времени суток, дорогие братья и сестры!

Немного поделюсь впечатлениями о поездке в Карелию. Мне давно хотелось побывать в этой красивой республике нашей страны, и Бог послал поездку! Однако побывала я не в легендарном туристическом месте – горном парке Рускеала, а в простой карельской деревне, где люди помнят и говорят еще на своем родном языке, строят деревянные срубовые дома с настоящей печкой и едят свою традиционную еду под названием «калитка»!

Слава Богу, дорога туда была просто как на крыльях, хотя было несколько пересадок и со сменой транспорта. Там на месте о нас прекрасно позаботились: поселили в Дом карельского языка, где все было пропитано культурой и языком местного народа. Там же мы и работали нашей командой с переводчицей – создавали уроки на карельском языке для приложения «ВоШкола» (с английского языка «SunScool»)

За 3 дня мы придумали задания для двух историй из Библии, подобрали подходящие картинки и сделали необходимые аудиозаписи.

Программист создал эти уроки в приложении, которые мы сразу протестировали с местными детками. Теперь в этом приложении есть 2 урока с заданиями на карельском!

В планах весной продолжить работу над еще двумя историями. Конечно, о «Воскресении», а также о «Крещении Иисуса Христа».

Если вы не знали про такое христианское приложение, в котором есть множество уроков на русском языке, то в конце поста есть кнопки, чтобы его скачать. Им можно пользоваться на телефоне или планшете, и ваши дети смогут слушать библейские уроки в интересной форме и проходить задания на закрепление услышанного.

С любовью,
Ася С.