Мы знаем, но не они…

Когда вы встаете утром и слышите дождь, обычно вам хочется поспать и вы ощущаете приятное умиротворение в сердце.

Но когда идет сезон дождей, то звук дождя приводит меня в уныние, ведь всё в доме становиться затхлым, приходиться постоянно проверять, где завелся грибок, что покрылось серым налетом, и какую одежду нужно срочно стирать, потому что она воняет от влажности. 

Недавно после пяти дней нескончаемого дождя и нескончаемой молитвы о том, чтобы дождь закончился, мы проснулись утром от тишины! Радость наполнила наши сердца оттого, что наконец-то мы можем высушить одежду, пересадить цветы, сделать ящики для рассады. И, возможно, даже просушить наше большое одеяло, которое мы выстирали семь дней назад.

Мы были благодарны Богу, что дождь прекратился хотя бы на один день! Почему я молюсь за погоду и знаю, что Бог мне ответит? Потому что Он уже много раз так делал. Он остановил потоп, и Он же по молитве Илии послал дождь после трех лет засухи. А Иисус усмирил бурю. 

Мы знаем все эти истории, которые дают нам основание верить, что Бог повелевает всеми стихиями. Мы черпаем их из Писания. Но как же трудно тем людям, у которых нет Писания, и они убеждены в том, что кто-то другой управляет всем этим. Они привыкли думать о том, что Бог есть, но есть также местные духи, которые тоже  действуют на них и на землю, на которой они живут. «Истина сделает вас свободными», – читаем мы в Писании. Людям нужно Божье Слово, чтобы иметь веру и надежду, чтобы понять и убедиться в том, какой Бог. 

Без Писания их умы будут подвержены влиянию всевозможных идей. Перевод Писания на их родной язык положит основание для их веры, «и дождь пойдет, и вода потечет, и дом их веры устоит», – как поётся в детской песенке. 

Присоединяйтесь к проекту по переводу Писания в разных странах, станьте частью домостроительства для далёких и близких народов, чтобы вера их зиждилась на твёрдом основании Слова Божьего.

К.М