День Библии на родном языке

10 ноября 2024 года мы празднуем День Библии на родном языке.

Библия – книга, перешагнувшая тысячелетия, и самая читаемая во все времена. Это обычная книга или всё же намного больше?

Миссия «Уиклиф» верит, что Библия – это Слово Божье к людям, и каждый имеет право понимать её на своём родном языке. Однако 985 языков по всему миру всё ещё ждут начала перевода.

Когда люди читают Библию на родном языке, применяя написанное, их жизнь меняется удивительным образом. Их сердца преображаются от встречи с Иисусом Христом и правильных отношений с Богом.

🔸«Библию на якутском языке я впервые прочитала, когда мы записывали библейские истории на аудио. Это была история про Иосифа, и она потрясла меня до глубины души. Слова на моём родном языке проникли глубоко в моё сердце, и я была тронута до слёз», – Мария, переводчик библейских аудиоисторий, Якутия, Россия.

🔸«Я радуюсь, что есть праздник перевода Библии, и он велик тем, что я в руке держу Слово Божье на казахском языке. Мне очень нравится Псалом 118:62: «Радуюсь слову Твоему, как получивший великую прибыль». И эту «прибыль» я хочу передать другим, чтобы и у них была возможность читать Писание на их родном языке», – Болат, член церкви «Преображение», Казахстан.

🔸«Когда я читаю Библию на родном языке, я поражаюсь, что Бог говорит на моём языке. Теперь я знаю, что мне не нужно использовать официальный язык страны, чтобы говорить с Ним. Я могу использовать язык своего сердца», – Агнес, переводчик Библии, Индонезия.