Служение горным народам

Вот уже 6 лет я живу в многообразии народностей, языков и постоянно “бибикующих” транспортных средств. Но до сих пор, выходя из дома, я замечаю удивленные взгляды людей. У них на лицах возникает немой вопрос: кто же она? Что она здесь делает? Мы с Тихоном ходим гулять через дорогу от нашего дома – там есть небольшая дорожка, травка и собаки. Каждый день я вижу многих людей, которые идут к источнику набрать воды, постирать или даже помыться там. На дорожке и травке играют дети и взрослые. Вчера я познакомилась с охранником, сегодня встретила водителя экскаватора, который заговорил со мной. Наша с Тишей внешность располагает людей к общению. Нашими знакомыми оказываются то пекарь, то водонос или же школьник, то жена бизнесмена и местные женщины, которые торгуют на улице. Жизнь в другой стране помогает не спешить и радоваться общению с окружающими людьми, а внешность иностранки с ребенком дают ещё больше возможности для общения и участия в жизни людей. Иногда задумываюсь: кому легче благовествовать, учить и объяснять Библию – местным людям или приехавшим из другой страны? Иностранцам требуется много времени, чтобы понять другую культуру, стать принятыми и начать говорить на их языке. Не легче ли местным брать на себя эту роль? Однажды я спросила своего мужа, что я ему даю. Его ответом было: новую перспективу на уже известные мне вещи. Из моего опыта самый лучший эффект достигается при служении в команде (местные и иностранец). Иностранец привносит новые идеи и другую перспективу, а местные люди адаптируют это к своей культуре и транслируют это на своем языке, чтобы было понятно окружающим. Наша семья тоже как команда, которая действует вместе в служении – я привношу идеи, а мой любимый муж их адаптирует и дополняет при служении другим.
Одной из возможностей для нашей семьи каждое лето является организация обучения и лагеря для горной народности лангам. Наша подруга много лет трудится среди этой народности, создавая словарь, орфографию и собирая истории этого народа, чтобы открыть школу на их родном языке. Если дети смогут читать, писать и получать образование на своем языке, то они смогут понимать, чему учит Писание, чтобы быть не просто рожденными в христианской народности, но и стать возрожденными в вере христианами. Лангам – немногочисленная народность, но ее язык теперь не умирает, а наоборот развивается.
Я помню, как при обучении местных помощников для проведения первого лагеря они даже не знали, как разные цвета звучат на их языке, не то что, как они пишутся. Помню, что они даже считали по-английски, а не на своём языке. Со временем всё это изменилось. Деревня, в которой мы проводили обучение и лагерь, совсем небольшая, она находится между двух гор. В деревне есть церковь и большое деревянное здание собраний, а также здание школы, которое пока не используется. Местные деревни считают не по количеству жителей, а по количеству домов. Наверное, в ней примерно около 25 домиков. Одни дома красивые, построенные из кирпича, а другие из глины. В глиняных домах окна очень маленькие и в них нет стекол. Кухни часто стоят отдельно от домов. Люди в деревне хорошо знают друг друга, потому что большинство из них являются родственниками. И дети как бы тоже все общие. В этой небольшой деревне оказалось очень много детей. В первый лагерь было 70 детей, а в последний уже около 100.

Каждый год к нам на обучение местных помощников для проведения лагеря добавлялись все новые деревни. Так в один из годов наша команда помощников составляла более 30 человек. В этом году в обучении также принимали участие наши “старички” (те, для кого этот лагерь был уже не первым) и ребята из других деревень. В один из дней я дала им задание, чтобы они подготовили сценку, а сама задумалась, какие же разные люди за это время участвовали в нашем обучении! В нашей деревне есть самая взрослая его участница, которой ближе к 40 годам. Наоми – ткачиха, она ткет местные юбки в традиционном стиле и этим зарабатывает себе на жизнь. Еще она замечательный переводчик песен с английского на язык лангам (Наоми понимает английский, но сама не говорит на нем). На одном из тренингов у нас была Мисс Штата, победившая в конкурсе. А на другом были ребята, мечтающие стать звёздами Болливуда. В этом году была Диана, которая является волейболисткой на национальном уровне. И ещё в обучении участвовали сын и дочка царя деревни, жена и дети пастора. За 5 лет обучений многие обучаемые из безработных превратились в учителей и директоров школ. О нашем обучении идёт хорошая слава, и их с удовольствием берут на работу. Наша цель в обучении состоит в том, чтобы наши помощники каждый год обновляли свои знания и учились учить других местных ребят из соседних деревень. В этом году мы смогли провести одно общее обучение и несколько мини-обучений в соседних деревнях. Чтобы и их деревни, в которые мы не сможем поехать, приобрели возможность узнать и попробовать новые стили обучения.
В этом году я попросила наших помощников в конце лагеря поделиться тем, что в их понимании и жизни изменилось после лагерей и обучений. Это оказалась очень слезная вечеринка. Многие из них сказали, что сейчас они научились рассказывать библейские истории без дрожи в коленках. Дочка царя Пейтин рассказала, что считала себя не способной учить детей о Библии и очень боялась, что у неё ничего не получится. Несколько лет у неё ушло на то, чтобы присоединиться к команде и перебороть страх. Другая девушка Ренкам рассказала, что обучение и лагерь помогли ей понять, как воспитывать близняшек брата, за которых она отвечает. Наш друг Фенни, мятущаяся душа, стремится к добру, но впадает в искушение. Он рассказал, как каждый лагерь вновь приближает его к Богу, даёт сил двигаться дальше и не сдаваться в вере. Я смотрела, как друг за другом ребята делились сокровенным и видела потоки слез оттого, что их сердца откликались на боль друг друга. На этом обучении к нам присоединился Мансинг из далёкой деревни, который обучал детей песням своего народа и традиционному хороводу-танцу. Обходя всех ребят и говоря что-то хорошее об их работе, я подошла к Мансину и сказала ему, какое он благословение для нас и какой вклад он сделал в жизнь детей. Видя его реакцию со слезами, у меня возникло ощущение, что я одна из первых людей в его жизни, кто сказал о нем столько доброго. Перед лагерем я попросила всех ребят нашей команды выбрать цели для этой недели, в чём они хотят меняться. Большая часть нашей команды говорила именно о том, что они хотят вдохновлять друг друга своими словами. Наверное, именно ободрения им всем не хватало в детстве, и поэтому они захотели привнести это в свою жизнь и в жизнь детей. Это только малая часть того, что делает Бог в их жизни. Ведь Дух Святой работает глубоко в сердце и порой я даже не подозреваю, как люди меняются. Мне бы хотелось еще рассказать многие истории людей из этой деревни, об их меняющейся жизни и Божьих чудесах; хотелось бы разделить с вами всю радость оттого, что мы с Михеем можем быть частью этого.
Мой терпеливый муж позволил мне проводить больше времени в обучении и лагере – он сидел с Тихоном во время разных обучений, подготовок и лагерей. Его значимым вкладом были составленные проповеди для лагеря, объяснения к стихам, проверка моего богословия для библейских занятий, проведение нескольких сессий по лидерству и разрешению конфликтов, а также проповедь в местной церкви. Каждую ночь я сидела, чтобы доделать, распечатать или придумать что-то интересное для команды преподавателей и для детей. Я так благодарна Богу за поддержку мужа, за мудрость от Бога и за силы, которые Он даровал для осуществления этого проекта. Богу за всё слава! Одним из самых приятных сюрпризов для нас стало получении визы на ближайшие 15 лет для меня и для Тихона! На это ушло 6 месяцев и много усилий, но Господь усмотрел всё! Так что теперь мы можем легко выезжать и въезжать в страну! Слава Богу!
Друзья и соработники, спасибо вам большое за ваши молитвы, поддержку и теплые слова, которые вы пишите. Спасибо большое, что поддерживаете нас в молитвах и финансах! Пусть Господь восполнит каждую вашу нужду, ответит на ваши молитвы, исцелит ваши сердца и тела. Вы в нашем сердце и наших молитвах! Благословений вам от Господа!
Если вы хотите поддержать служение в народности лангам, свяжитесь с нами.