Быт служителей в джунглях
В конце июля семья Форманчук вернулась в Укарумпу из своей рабочей поездки. Почти полтора месяца они провели в деревне, где проживает народности неме, что в Папуа-Новая Гвинее. Если вы еще не знакомы с этой семьей, то можете почитать о них статью. А мы вернемся к поездке. Цель этой поездки – собрать лингвистические данные для перевода Писания на местный язык, собрать слова для изучения фонетического и грамматического строя языка, провести проверку черновика перевода нескольких глав из книги Бытие и выявить неточности.
Посмотреть быт и жизнь служителей, а также рабочие моменты можно на видео.